"Sillä Jumala tuo kaikki teot tuomiolle, joka kohtaa kaikkea salassa olevaa, olkoon se hyvää tai pahaa" (Saarn. 12: 14)
"For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil" (Ecc. 12: 14).
"Ja minä näin kuolleet, suuret ja pienet, seisomassa valtaistuimen edessä, ja kirjat avattiin; ja avattiin toinen kirja, joka on elämän kirja; ja kuolleet tuomittiin sen perusteella, mitä kirjoihin oli kirjoitettu, tekojensa mukaan.
Ja meri antoi ne kuolleensa, jotka siinä olivat, ja Kuolema ja Tuonela antoivat ne kuolleet, jotka niissä olivat, ja heidät tuomittiin, kukin tekojensa mukaan.
ja Kuolema ja Tuonela heitettiin tuliseen järveen. Tämä on toinen kuolema, tulinen järvi.
Ja joka ei ollut elämän kirjaan kirjoitettu, se hetettiin tuliseen järveen" (Ilm. 20: 12 - 15).
”
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earht and the heaven fled away; and there was found no place for them.
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire" (Rev. 20: 12 - 15).
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti