Kysymyksiä = Questions

Muutama päivä sitten sain kännykkääni seuraavanlaisen tekstiviestin (toistan seen niin kuin se oli kirjoitettu): "Kaikki jotka eivät pidä kiinni Jumalan Pyhästä Sanasta, tulevat eksymään. Jumalan Sana On Pyhä, Eikä siitä saa poistaa, eikä siihen saa lisätä, eikä sitä saa selittää tyhjäksi. Ainoastaan Pyhä Raamattu, eikä mitään muuta.

Some days ago I got a message by my mobile phone (I try to repeat it just it was written): "All those who do not hold on God's Holy Word shall get lost. God's Word Is Holy, Nobody is allowed to Take off, to Add, or to Explain and make it empty. Only the The Holy Bible, nothing else.

Ymmärrän, että kirjoittaja ei ole ymmärtänyt yhtään mitään minun kirjoituksistani tai puheistani koskien Jumalan omia sanoja "MINÄ OLEN". Hän ei tunnu lainkaan huomaavan, että yritän nimenomaan alleviivata JUMALAN OMIEN SANOJEN TÄRKEYTTÄ SUHTEESSA KAIKKIIN IHMISTEN TEKEMIIN TULKINTOIHIN. Suotakoon se hänelle anteeksi. Tuo viesti poiki kuitenkin mielessäni muutamia kysymyksiä, jotka lienevät terveellisiä mietittäviksi kenelle hyvänsä.

I can understand that the writer never understood my words concerning God's own words "I AM". It seems to me that he never noticed that I'm trying to emphasize HOW IMPORTANT ARE GOD'S OWN WITH THE HUMAN INTERPRETATIONS. I may excuse him. But the message caused some questions in my mind, which may be good to think about for everyone else too. 

1.Onko olemassa kysymyksiä, joita ei saa kysyä? 

2. Lakkaako Jumala olemasta, jos kyseenalaistamme jonkun Raamatun tekstin? 

3. Loppuuko Jumalan rakkaus sellaista ihmistä kohtaan, joka etsii vilpittömästi itseään tyydyttäviä vastauksia eikä tyydy uskomaan auktoriteettien opetukseen? 

4. Onko Jumala alistanut meidät tavalliset ihmiset herrojen ajattelun ja päättelykyvyn alle? 

5. Onko Raamattu Jumalan kirjoittama? 

6. Onko Raamattu Jumalan sanelema? 

7. Onko jokainen Raamatun teksti innoitettu eri käännöksistä ja niiden ristiriitaisuuksista huolimatta? 

8. Siunaako Jumala pyhyydellään Raamattuun tehdyt muutokset? 

9. Voidaanko Raamattua pitää Jumalan vertaisena? 

10. Onko Raamattu taikakalu, joka johtaa meidät uskoon, parannukseen ja Ikuiseen Kotiin? 

11. Muuttuvatko kaikki käännösvirheitä sisältävät tekstit pyhäksi Jumalan sanaksi sillä, että uskomme niin? 

12. Onko uskovien enemmistö takuuvarmasti oikeassa? 

13. Ovatko akateemisesti sivistyneet papit yms. Jumalan tahdon mukaisia opettajia? 

14. Onko akateemisuus tae tulkintojen oikeellisuudelle? 

15. Ihmisetkö ratkaisevat sen, kuka perille pääsee? 

16. Tarkoittaako Jumalan Sana (isolla S:llä) Raamattua? 

17. Eikö meillä voi olla olemassa samaa vaaraa, joka juutalaisten kohdalla on jo toteutunut - he eivät tunteneet Mestariaan? 

18. Mistä johtuu seurakuntien ja tulkintojen valtava määrä? 

19. Voiko joku ihminen selittää Raamatun tyhjäksi? 

20. Onko ihmisillä oikeus mennä tuomitsemaan toisten ihmisten vaikuttimia?

1. Is there any question you are not allowed to ask? 

2. Does God's existence finish if I'm doubting some Bible text? 

3. Does God's love finish towards me if I'm honestly seeking for the answers which make me satisfied instead of following the authorities? 

4. Has God put the common people under the thinking and understanding of the lords? 

5. Did God write the Bible? 

6. Did God dictate the Bible? 

7. Is every Bible text inspired in spite of the different translations and the contradictions of them? 

8. Does God bless the changes in the Bible? 

9. Can we compare the Bible to God? 

10. Is the Bible like a fetish which gives us faith and reformation and leads us to the Eternal Home? 

11. Do all the Bible texts which have faults in the translation change to God's holy word if we believe so? 12. Are you sure that the majority is right? 

13. Are the priests which have academical education such teachers God will have? 

14. Does the academical education guarantee for the right interpretations? 

15. Do the human beings have the right to judge who is allowed to see God? 

16. Does God's Word (written with W) the Bible? 

17. Don't we have the same risk as the Jews that we don't identify the Messiah? 

18. What is the reason for many different churches and interpretations? 

19. Can somebody make the Bible empty with his/her explanation? 

20. Do we have right to judge other people's motifs?

Vastasin tuohon tekstiviestiin seuraavasti: "Raamattu on ihmisten kirjoittama ja manipuloima, mutta Jeesus on Tie, Totuus ja Elämä. Hän on sama Ehjeh, joka ilmestyi Moosekselle palavassa pensaassa, sillä kun hän sanoi nuo samat sanat häntä hakemaan tulleelle roskajoukolle, he kaikki perääntyivät ja kaatuivat maahan Joh. 18: 4 - 6 . Jotka häntä seuraavat, eivät eksy koskaan”.

I answered to the message like this: " People have written the Bible and manipulated it, but Jesus is the Way, the Truth and the Life. He is the same Ehyeh, which Moses did see in the burning bush, for when he uttered those same words to them who came to arrest him, they all went back and fell to the ground John 18: 4 - 6. Those who follow him never get lost”.

Pian vastaukseni jälkeen sain toiselta henkilöltä tekstiviestin. Hän oli ehtinyt jo kuulla vastauksestani, sillä hänen viestinsä alkoi näin: "kuulin sun sanoneen ettei raamattu ole jumalan sanaa. voi mitä harhaa”

Very soon I got a message from another person. He had already heard about my answer, for his message started like this: "i heard you said that the bible is not god's word. what a heresy”.

1. Niinkö minä sanoin/kirjoitin? 

2. Niinkö minä olen kirjoittanut tällä blogillani? 

3. Miksi mahdan käyttää Raamatun tekstejä kirjoituksissani?.

1. Did I say/write so? 

2. Have I written so in my blog texts? 

3. Why do I use the Bible texts in my writings?