The prophet Samuel gave to the king Saul the following answer from GOD (not from the Lord or Jahweh):"Hath the Lord (GOD) as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord (GOD)? Behold to obey is better than sacrifice, and the hearken than the fat of rams. For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the Lord (GOD), he hath also rejected thee from being king" (1. Samuel 15: 22, 23).
Monia Raamatun lukijoita on hämmentänyt siellä esitetty eläinten suurimittainen uhraaminen. Täytyy myöntää, että myös minä olen joutunut miettimään asiaa toisenkin kerran. Kristillisessä maassa kasvaneen ihmisen on todella vaikea katsoa Raamatussa esitettyjä asioita täysin neutraalisti ikään kuin ulkopuolisena tarkkailijana. Aina jonkun uskonsuunnan korostukset ovat pyrkimässä vääntämään tulkintojamme suuntaan tai toiseen. Ja jos vaikka uskaltaisimme ajatella asioita ihan omasta näkövinkkelistämme, uskallemmeko kuitenkaan julkisuudessa seistä ajatustemme takana?! Eikö elämämme suurena mörkönä ole pelko siitä, että tulemme tuomituiksi ja väärinymmärretyiksi, sormella osoitetuiksi ja parjatuiksi?!
Many of the Bible readers have been astonished about the sacrifices of the animals in large scale. I must admit that even I have been thinking it at least once or twice. Being born and living in a Christian country it's very difficult to estimate the Bible's writings totally objectively like an outstanding observer. All kinds of the religious interpretations have an effect on our thinking in a way or another. And even if we dare to deliberate in our own way, do we have courage to stand publicly behind our thinking?! The biggest spook of our life is a fear that someone may judge, misunderstand, dis or vilify us, isn't it?!
Noin kaksikymmentä vuotta kolminaisuusajattelua vastaan haroneena ja kohta runsaan vuoden vapaana uskontokuntien asettamista rajoista eläneenä aioin nyt ainakin yrittää miettiä tätäkin ongelmaa taas kerran. Jumala on antanut ajatuksen vapauden, vastuun omista ratkaisuistamme ja armon erehtyviä mutta vilpittömiä etsijöitä kohtaan. Siispä yrittämään! Ihmisten tuomiot, panettelut, arvostelut yms. eivät voi muuttaa Jumalan ajatuksia meistä piiruakaan suuntaan eikä toiseen!
After resisting the trinity-thinking about twenty years and living a year free from the limits of all the religions I'm going to think about this subject once again. God has given us freedom to think, responsibility of our choices and mercy to the mistaken but the innocent seekers. So let's try! The human judges, aspersions and criticism do not change no way God's opinion of us!
Aivan ensimmäinen ihmiskunnan historiassa tapahtunut uhri tapahtui Edenissä syntiinlankeemuksen jälkeen, kun itsensä alastomiksi kokeneet Adam Ja Eva tarvitsivat jotakin yllensä. Jumala suoritti tuon ensimmäisen verenvuodatuksen. Raamatussa ei kerrota, mikä ole se tai mitkä olivat ne eläimet, jonka/jotka Jumala teurasti tehdäkseen sen/niiden nahasta vaatteet esivanhemmillemme. Varmaa lienee kuitenkin se, että se/ne kuului/kuuluivat ns. maaeläimiin, jotka lumiskertomuksen mukaan oli luotu samana päivänä kuin ihminen itsekin.
The very first sacrifice in the history of the mankind was made in Eden after the fall, when Adam and Eve felt naked and needed something to clothe on. God committed the first sacrifice. It's not told us what was/were the animal/animals God slaughtered for to make the clothes to Adam and Eve from the leather. But surely it/they was/were cattle, which had been created in the same day as the first human couple.
Emme tiedä, miten pitkään Adam Ja Eva elivät Edenin onnessa ja rauhassa ennen syntiinlankeemusta, mutta luultavasti heille oli ehtinyt syntyä jonkinlainen ystävyyssuhde kaikkiin Jumalan luomiin eläimiin ja koko luomakuntaan. Miltä mahtoi siis Adamista ja Evasta tuntua heidän katsellessaan eläinten teurastusta tietäessään, että tuo toimenpide suoritettiin heidän oman rikkomuksensa vuoksi. Luulisi heidän sydämensä murtuneen! Ja luulenpa, että juuri tuollaisen läksyn ja opetuksen Jumala halusikin kätkeä tuohon ensimmäiseen uhriin.
Jumala ei halunnut ihmisten muuttuvan koskaan kovasydämisiksi mitään luotua kohtaan; ei toisia ihmisiä sen paremmin kuin eläimiäkään kohtaan.
We don't know how long Adam and Eve did live before the fall in Eden's happiness and peace, but probably they were very keen with all the animals and the whole nature. How did Adam and Eve feel, when they saw the first sacrifice and knew that it was for their fault. I think may be their heart was broken! But I think also that such a lesson and teaching was even God's aim. God never wanted that people might become cold-hearted and cruel to any creatures; not towards other people nor towards the animals.
Mutta kuinka onkaan käynyt!
But what have happened?
Ensimmäinen ihmisten suorittama uhraaminen tapahtui ensimmäisten veljesten, Kainin ja Abelin, toimesta. Merkittävää on panna merkille, että he tekivät sen omasta aloitteestaan!
JUMALA EI PYYTÄNYT HEILTÄ UHRIA!
JUMALA ODOTTAA IHMISILTÄ KUULIAISUUTTA ELI TAHTONSA TOTTELEMISTA!
Ilmeisesti Kain sai ensimmäisenä ajatuksen tuoda "HERRALLE" (= JAHVE), ei siis Jumalle (=EHJEH), uhrilahjan maan antimista (1. Moos. 4: 3). Hänellä lienee ollut siis tarkoitus mielistellä tai lepytellä Herraa. Tunsiko hän mahdollisesti syyllisyyttä jostakin rikkeestään tai tahtoiko hän vain saada etusijan Herran edessä suhteessa veljeensä Abeliin nähden. Kovin hyvät välit heillä keskenään tuskin oli kuitenkaan tuossakaan vaiheessa, kun Kain pystyi pian sen jälkeen tunteettomasti ja vastuuttomasti tappamaan Abelin.
The first sacrifice committed by men was Cain's and Abel's sacrifice. We must notice that they did it as they wanted.
GOD NEVER ASK THEM TO GIVE A SACRIFICE!
GOD IS EXPECTING OBEYING OR FULFILLING HIS WILL!
Obviously it Cain that thought at first to bring an offering of his fruit (GEN. 4: 4) to "THE LORD" (= JAHWEH), not to God. May be he tried to seek favor by flattery or propitiate the Lord. May be he felt quilt because of some crime or may be wanted to be the favorite of the Lord and better than his brother. Any way the relationships of the brothers were not very good even in this case, or how could be possible for Cain to kill his brother very soon after this.
Joku keskinäinen kilpailutilanne veljeksillä varmaan oli, kun myös Abel päätti tuoda Herralle uhrin (1. Moos. 4: 4). Mutta ymmärtäen kenties syvällisemmin Jumalan Edenissä suorittaman uhrin merkityksen kuin veljensä Kain, Abel toikin uhrilahjan laumansa esikoisista. Pelkästään tällainen matkiminen ja vielä "paremmaksi paneminen" oli varmaan omiaan närkästyttämään Kainia lisää. Kun sitten myös Herra ( jolla ymmärrän yksiselitteisesti Saatanaa... kts. aikaisemmat tekstini) asettikin Abelin eläinuhrin paremmaksi kuin Kainin hedelmät, Kainin murhanhimo pääsi valtaan. Vetoamalla ihmisen syvimpiin alkeellisiin tunteisiin (ylpeys, kateus, ahneus, himot jne.) Saatana (alias Herra Jahve) on onnistunut johtamaan ihmiskuntaa onnettomuudesta toiseen.
The brothers must have some quarrel with each others, for also Abel decided to bring an offering to the Lord (Gen. 4: 4). May he understood better the meaning of the sacrifice God committed in Eden and so he brought his offering of his flock. I think that this kind of imitating and trying to "be better" irritated Cain more. When the Lord (meaning Satan as I understand... compare my previous writings) had respect unto Abel and not unto Cain and his fruits, Cain burst with the passion of murder. Satan has always succeeded to lead the mankind from one disaster to another by appealing to the lowest human feelings (pride, envy, greed, passions etc.)
Ihmiskunnan suuri onnettomuus on ollut koko ajan Jumalan ja hänen matkijansa, Herran (Jahve), sekoittaminen toisiinsa!
The most terrible thing with the mankind is that people have always mixed up God and his opponent, the Lord (Jahweh)!
Jumala odottaa kuuliaisuutta tahdolleen. Siltä varalta, että ihmiset saattavat erehtyä ymmärtämättömyydessään pois kuuliaisuuden tieltä, Jumala järjesti armon ja anteeksiantamuksen mahdollisuuden Jeesuksessa. Jeesus eli täydellisestii Jumalalle kuuliaisen elämän. Hänen täydellisyyteensä vedoten syntiin (=tottelemattomuuteen) sortunut ihminen voi pyytää anteeksiantoa ja armoa Jumalalta.
God is expecting obeying. God has mercy and forgiveness in Jesus for those who might mistake and stray because of their misunderstanding. Jesus lived perfectly obeying God. A fallen
(= disobeyed) man is allowed to appeal to his perfectness and ask mercy and forgiveness from God.
Jeesus joutui maanpäällisen elämänsä aikana Saatanan raivokkaiden hyökkäysten kohteeksi. Jokainen turhaksi osoittautunut kiusaus kasvatti Saatanan raivoa niin, että hän kiehui Kainin tavoin murhanhimoa. Ymmärtämättömien ja jumalattomien ihmisten toimesta Saatana saikin tahtonsa toteutetuksi Golgatalla, kun Jeeus ristiinnaulittiin rikollisen Barabbaksen (isän poika) sijaan. Jeesuksen täydellinen kuuliaisuus Jumalan tahdolle teki Saatanan raivosta ja murhasta kuitenkin täysin turhan. Kuolema ei voinut pitää otteessaan Jumalan tahdolle kuuliaisesti elänyttä Vapahtajaa. Siksi Jeesus saattoikin huutaa jo ennen kuolinhetkeään riemullisen voittohuudon: "Se on täytetty" (Joh. 19: 30).
Satan attacked furiously to Jesus, when he was living here as a man. Every vain temptation raised Satan's anger, and he burst with the passion of murder. Satan fulfilled his will of murder with Jesus through the stupid and ungodly people, when Jesus was crucified instead of the criminal Barabbas (father's son). But the perfect obeying of Jesus changed Satan's anger and murder to a totally vain thing. Death couldn't keep our Savior, who had lived totally according to God's will. Therefore Jesus could shout as a champion before the moment of his death: "it's finished" (John 19: 30).
Juutalaisten ilmestysmajan ja temppelin oli tarkoitus esittää kuvallisessa muodossa Jumalan pelastutekoa Jeesuksessa, mutta siitä lienee kuitenkin muodostunut ennemmin "tottelemattomuuden ja taikuuden synnin" kehto uhrieläinmassoineen ja haisevine verivirtoineen. Ihmiset valitsevat yleensä mieluummin elää synnissä (= tottelemattomuudessa Jumalan tahtoa kohtaan) ja tuoda Jumalan (oikeasti Herran) hyvittämiseksi ja omantunnon rauhoittamiseksi veriuhrin.
The Jewish Tabernacle and Temple were to give a visual picture about God's salvation in Jesus, but they were rather a womb of disobeying and witchcraft with all the huge mass of the offering animals and smelling bloody streams. People usually do choice to live in sin (= to disobey God's will) and to bring to God ( in reality to the Lord) offerings or sacrifices for to propitiate him and to calm their own conscience.
Kun Jumala laati pelastussuunnitelman ihmiskuntaa varten, hän tiesi tarkalleen, kuinka Saatana tulisi vastaamaan siihen. Jumala ei määrännyt ainokaista Poikaansa kuolemaan, vaan hän tiesi, että Saatana tulisi surmauttamaan hänet. Siitä huolimatta Jumala oli valmis tarvittavaan uhraukseen, koska ihmiskunta oli lunastettava kuoleman vallasta. Jumala oli valmis käymään elämän ja kuoleman leikkiin Saatanan kanssa. Jumala tiesi, mikä on hänen voittonsa tae. Se oli Jeesuksen täydellinen kuuliaisuus Isän tahdolle.
When God created the salvation for the men, he knew exactly, what would Satan do as an answer. God never ordered his only begotten Son to death, but he knew that Satan will commit a murder. However God was ready for the offering that was needed for the salvation of the mankind. God was ready to fight for death and life with Satan. God did know what is the guarantee of his victory. It was the perfect obedience of Jesus.
Ihmiskunnan pelastamiseksi tarvittiin Jumalan Pojan kuolema. Se uhri on annettu ja se uhri oli kertakaikkinen, ja se on riittänyt ja riittää koko ihmiskunnalle kaikkina aikoina. Yksikään veriuhri (olkoonpa se ihminen tai eläin, nuori tai vanha) ei tuota mitään hyötyä ihmisille Jumalan edessä. Ainoa järkevä selitys uhrien paljoudelle ja verenvuodattamisen hillittömyydelle (kaikenlaiselle tappamiselle) voi olla vain se tosiasia, että Saatana (alias Herra Jahve) haluaa sitä. Syynä saattaa olla hänen pelkkä irvailemisen halunsa Jumalan pelastustekoa kohtaan.
For mankind's shake the death of God's Son was needed. God did give it and his sacrifice was utterly done, and it has been enough and it will be enough for ever. No bloodshed (a human being or an animal, young or old) has no benefit for men before God. The only explanation for all the abundance of the sacrifices and the abandoned bloodshed (all kind of killing) is the fact that Satan (alias the Lord Jahweh) do want it. His only reason for that may be that he wants to mock God for the salvation of the mankind.
Saatanan tarkoituksena näyttää selvästikin olevan elämän tuhoaminen, eli hänen toimintansa on täysin päinvastaista kuin Jumalan, joka luo elämää ja haluaa säilyttää ja ylläpitää sitä. Ongelmaksi Jumalan luomakunnassa ovat muodostuneet kaikki ne luodut olennot (sekä henkiolennot että ihmiset), jotka ovat asettuneet vastustamaan Jumalaa. Jumalavastaisuudestaan huolimatta hekään eivät halua kuitenkaan kuolla, vaan edellyttävät Jumalan olevan heillekin armollinen. Kerääkö Saatana elämää tuhoamalla itselleen jonkinlaista viimeisen vedon mahdollisuutta tuomiopäivää varten, se jää nähtäväksi. Mutta hänen järjestämä näytelmä kaikkine veri- tai spermauhreineen (okkultismissa tunnetaan tapa vuodattaa sperma maa-äidille) on oksettavaa katseltavaa, ja jo pelkkä tieto sellaisesta saa vatsan kääntymään nurinpäin!
It seems to me very clearly that Satan wants to destroy life or he do act just in the opposite way as God, who creates life and wants to save and hold it. All the creatures (spirits and men) who resist God are a problem in God's world. Although they don't obey God they don't want to die but do wait for a mercy from God. We'll see in the end, if Satan has been gathering proofs to be his final appeal. But the drama with all the bloodshed and sperm offering (they use to shed sperm unto the mother earth in Occultism) is disgusting to watch at and even a mere knowledge of it turns my stomach upside down!
Ihmiskunta on todella joutunut tietämään ainakin pahan tiedon hedelmän sisällön!
Miten lienee käynyt sen hyvän tiedon hedelmän kanssa?
Kyllästyneenä Saatanan johtamaan roskanäytelmään haluan huutaa Jumalalle koko sydämestäni: "ISÄ, TULKOON SINUN VALTAKUNTASI!”
We have really got to know the fruit of the bad knowledge!
But how is it with the fruit of the good knowledge?
Getting tired of Satan's sick drama I want to shout to God from the bottom of my heart: "FATHER, LET YOUR KINGDOM COME!"
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti