Ojasta allikkoon vai valtatielle = From a ditch to a puddle or to the highway

Kiistely Jumalan nimestä on johtanut kristikunnassa Jumalan ja hänen luonteensa väärinymmärtämiseen. Yritys antaa Jumalalle nimi liittyy oleellisesti Jumalan kuvan tekemiseen. Jumalan kuvan tekeminen puolestaan on kielletty decalogissa (2. Moos. 20: 4 - 6; 5. Moos. 5: 8 - 10). Tämä käsky tosin on poistettu katekismuksen käskyjaosta, joten vain harvat Raamattua itse tutkivat ihmiset tietävät tuon jumalallisen käskyn/kiellon olemassaolosta. 

To content about God's name has led us in Christianity to misunderstand God and his character. An attempt to give a name to God is just same as to make an image of God. To make an image of God is forbidden in God's law (Ex. 20: 4 - 6; Deut. 5: 8 - 10). This commandment doesn't belong to the catechism, and only those who read the Bible themselves do know about it. 

Jumalan nimeksi väitetty sana Jahve liittyy saumattomasti kolminaisuuteen, sillä pakanuudesta peräisin oleva kolminainen jumalkuva on Jahve-elementtijärjestelmän ydin. Kolminaisuusoppi eli kolminainen jumalkuva on ns. ortodoksisen (=oikea-oppisen) kristillisyyden kulmakivi ja tuntomerkki. Ortodoksinen kristillisyys puolestaan on peräisin 300-luvulta, jolloin Rooman keisari Konstantinus Suuri (306 - 337) loi yhden yhtenäisen uskonnon yhdistämällä suuren valtakuntansa alueella harjoitetuista uskonnoista mieleisensä yhdistelmäuskonnon. Ensimmäisessä ekumeenisessa kirkolliskokouksessa (Nikeassa 325), jonka Konstantinus kutsui koolle, aloitettiin jumalankuvan rakentaminen. 

The word Jahweh which has been claimed to be God's name belongs fixedly to the trinity, for the trinity of the paganism is the heart in the Jahwist element system. The trinity is a cornerstone and a tag of so called orthodox Christianity. It comes from the third century, when the Roman emperor Constantine the Great (306 - 337) created one common religion according to his own will. To make an image of God began in the first ecumenical synod (in Nikaia 325), which was assembled by Constantine.

Huom! Ns. ortodoksinen kristillisyys ei siis ole puhdasta Jeesuksen opetusta vaan sekoitus siitä ja pakanallisista opeista!

Attention! Orthodox Christianity is not pure teachings of Jesus but a mix of them and the paganism! 

Väärä jumalankuva ja virheellinen käsitys Jumalan luonteesta on johtanut myös moniin virheisiin raamatunkäännöksissä ja vääriin tulkintoihin niistä. Eräs esimerkki sellaisesta on ns. predestinaatio-oppi eli ennaltamääräämisoppi, joka tunnetaan luterilaisuudessa myös nimellä armonvalinta. Kyseinen oppi perustuu Room. 8: 29, 30:n väärälle tulkinnalle. Toisaalta on hyvin loogista ajatella, että Herrana hääräävä jumala toimii juuri niin mielivaltaisesti kuin kyseinen oppi opettaakin! Jeesus opetti kuitenkin aivan päinvastoin alentumista ja palvelemista (Mark. 10: 42 - 45). 

A wrong image of God and false doctrines have caused many unfair versions of the Bible and wrong interpretations of them. An example is a doctrine of predestination. It's based upon a wrong interpretation of Rom. 8: 29, 30. On the other hand it's quite logical to think that god working as a Lord is just as arbitrary as the doctrine says! Jesus taught just the opposite way of descending and serving (Mark 10: 42 - 45). 

Saatana hallitsee ihmisten mieliä oppien ja tulkintojen tulvalla ja niiden kaoottisella sekamelskalla. Synnytettyään ihmisten mielissä ensin yhden virhetulkinnan Jumalasta, Saatana rientää kohta rakentamaan sille uutta vastakohtaa. Me poloiset ihmiset, jotka olemme hyvin usein mustavalkoisesti ajattelevia jokotai-ihmisiä, olemme sitten lähes pakotettuja valitsemaan kahden valheellisen opin välillä. Meidän on kuitenkin syytä oppia muistamaan, että Saatanalla on satoja ja tuhansia ansoja virtettyinä varallemme. Jokainen asia kannattaa tutkia ja miettiä tarkoin. Jos olemme valmiit pyytämään valoa Jumalalta, emme tule koskaan jäämään pimeyteen ja Saatanan juonien vietäviksi. 

Satan masters our minds through a flood of doctrines and interpretations of them and through a chaotic mix of them. He creates at first one false interpretation of God, and right after that he makes a new opposite doctrine of him. We poor people are forced to make our choice between two false doctrines after that. But we have better to remember that Satan had done hundreds and thousands of traps for us. We must study thoroughly every issue. If we ask for light from God, we'll never keep in darkness and in the slavery of Satan. 

Predestinaatio-oppi on saanut osakseen vastustusta (eikä syyttä), mutta sen rajuimmat vastustajat ovat vieneet armokäsitteen toiseen äärimmäisyyteen keksiessään ns. universalismin eli opin, jonka mukaan kaikki pelastuvat jopa itse Saatana. Tämä oppi on varmaan Saatanan oma lempioppi, mutta sekin perustuu Raamatun ja Jumalan luonteen vääristelyyn. 

The doctrine of predestination has been objected (not in vain), but those who has objected most furiously it has created an another extreme doctrine of mercy called universalism, according which everyone can be saved even Satan. May be this doctrine is the favorite of Satan, but it's based upon a twist of the Bible and God's character too. 

Lucifer luotiin alunperin enkeliksi, jolla on ikuinen elämä. Mutta Luciferin kapinointi itse Luojaa vastaan on tehnyt muutoksen Jumalan alkuperäisiin suunnitelmiin. Minkäänlaiset Jumalan sanan valhetulkinnat tai vääristellyt opit tai niiden massiiviset kannattajajoukotkaan eivät voi palauttaa Saatanalle oikeutta ikuiseen elämään. Saatana on auttamattomasti tuomittu kadotukseen! Hän on tuominnut itse itsensä kadotukseen omilla valinnoillaan! 

Lucifer was created to be an everlasting angel at first. But Lucifer's rebellion made changes to God's original plans. No one of the false doctrines and not even all the admirers of them can never give to Satan a right to live for ever. Satan has been condemned to perdition! He has done it by his own choices! 

Samoin tulee tapahtumaan jokaisen ihmisen kohdalla. Jokainen meistä ratkaisee itse oman iankaikkisen kohtalonsa. Jumala on ilmoittanut meille rakkautensa ja armonsa Jeesuksessa (1. Joh. 4: 9, 10). Kaikkivaltias ja Korkein Luoja (EHJEH) alentui pelastamaan ihmiskunnan ja olemaan apumme, vanhurskautemme, pyhityksemme, kaikkemme. Jokainen ihminen joko vastaanottaa tai hylkää hänet omilla valinnoillaan. Ikuinen kohtalomme ratkeaa omien valintojemme mukaan sen perusteella, mikä suhde meillä on Luojaan/Lunastajaan (EHJEH). 

The same thing happens also with us. Everyone chooses his own eternal destiny. God has shown us his love and mercy in Jesus (1. John 4: 9, 10). The Almighty and the Mosh High Creator (EHYEH) descended to save the mankind and he became to be our help, our righteousness, our sanctification, our everything. Every human being either receives or rejects him by his own choices. Our eternal fate is a result of our own choices and it's made according to our relationship with the Creator/the Savior (EHYEH).