Vastaus löytyy steelasta = A stele gives me an answer

Steelan etuosa. Steela on peräisin Egyptin 26. dynastian ajalta. 

The front of the stele. The stele is from the 26th dynasty of Egypt.

Steelan takaosa. Ylhäällä näkyy steelan järjestysnumero 666. 

The back of the stele. The running number of the stele is 666.

"Taivaan Herra suuri Jumala Hadit..." kirjoitettuna hieroglyfein (= kuusi merkkiä vasemmalta lukien; englanniksi: "Sky Lord the great God Hadit..."). Teksti löytyy steelan etuosasta otsikon paikalta välittömästi Haditin eli siivellisen tulipallon alapuolelta. (Kuvien skannaus ja editointi: Kauko Allén) 

"Sky Lord the great God Hadith..." with the hieroglyphs (six marks from the left). This text is on the front of the stele under the fire ball with the wings called Hadith. (The edition of the pictures: Kauko Allén) 

Aikaisemmissa kirjoituksissani olen ihmetellyt mm.: - miksi Raamatussa käytetään Jumalan itsensä lausumien sanojen "minä olen" sijasta nimeä "Herra" - miksi Raamatussa on kaksi luomiskertomusta, joista ensimmäisessä esitellään taivaan ja maan luojaksi "Jumala" ja toisessa "Herra Jumala" - mikä oli se "Herra", jonka nimeä ryhdyttiin huutamaan avuksi Enoksen aikana - minkä nimen Jumala ilmoitti Moosekselle, ellei se ollut "MINÄ OLEN" = "EHJEH” 

 In my former writings I have been wondering among other things: - why the name "Lord" is used instead of the words "I am" when speaking about God in the Bible - why there are two stories about the creation in the Bible and why the former story tells about "God" and the latter tells about "Lord God" - who was "the Lord" whose name they began to call upon in the time of Enos - what was the name God himself told to Moses, if not "IAM" = "EHYEH” 

Kaiken "Herra"-nimeen liittyvän epämääräisyyden vuoksi minun pakko asettaa kysymys: Mikä se "Herra" oikein on? Koska yksiselitteinen vastaus ei ole löydettävissä Raamatusta, on käännyttävä Raamatun ulkopuolisten lähteiden puoleen. 

After all the indefiniteness concerning the name "Lord" I have to ask: What is actually "the Lord"? Because any simply clear answer is not to be found in the Bible, I have to turn to look at other sources.

Selvä vastaus kysymykseeni on löydettävissä hieroglyfejä ja jumalallisten hahmojen kuvia sisältävästä steelasta. Sitä säilytetään Kairon Boulak-museossa numerolla 666. Steela on peräisin Egyptin 26. dynastian ajalta eli aikajaksolta 664 - 332 eKr. . Steelassa kuvataan Nuit, Hadit, Horus ja Ankh-af-na-Khonsu. Hieroglyfikirjoituksessa lukee sanat "Herra suuri Jumala...” 

There is a clear answer to my question on a stele with hieroglyphs and the pictures of gods. It's stored in the Boulak Museum of Cairo by the running number 666. The stele is from the 26th dynasty of Egypt, 664-332 b.C. We can see Nuit, Hadith, Horus and Ankh-f-n-Khonsu on the stele and these words in the hieroglyphs: "Lord the great God...” 

Tuo sama sanapari esiintyy ensimmäisen kerran Raamatussa 1. Moos. 2: 4 ilman, että mitenkään selitettäisiin, miksi ensimmäisessä luvussa esitelty "Jumala" saa toisessa luvussa määreen "Herra”.

We can find the same words "Lord God" in Gen. 2: 4 without any explanations why "God" (in the first chapter) gets now a new name "Lord”. 

Steelassa puolestaan annetaan selitys, mikä "Herra Jumala" on. Hieroglyfiteksti kuuluu: "Taivaan Herra suuri Jumala Hadit..." ("Sky Lord the great God Hadit...") Siis HADIT = HERRA JUMALA. 

But the stele gives an explanation who is "the Lord God". It's written on the stele: "Sky Lord the great God Hadith." -> HADITH = THE LORD GOD.

Haditilla ymmärrettiin muinaisessa Egyptissä siivellistä tulipalloa eli aurinkoa. Luku 666 on puolestaan auringonjumalan mystinen luku pakanauskonnoissa. Muinaiset astrologit jakoivat tähtitaivaan 36 tähtikuvioon ja okkultismissa tunnetaan käsite 36 päivä- ja yödemonista. Sigilla Soliksessa eli Auringon merkissä on muodostettu maaginen neliö luvuista 1:stä 36:een asettamalla ne kuuteen vaaka- ja pystyriviin siten, että jokaisen vaaka- ja pystyrivin summaksi tulee 111 ja kaikkien vaaka- ja pystyrivien summaksi 666. 

Hadith was known as a fire ball with the wings or as a sun in Egypt. The number 666 is the secret number of the sun god in the paganism. They divided the starry sky into 36 constellations and 36 day and night demons are known in the occultism. In the Sigilla Solis there is a magic square of the numbers from 1 to 36 in six horizontal and vertical rows each of them making 111 as a sum and 666 as a total sum of all the horizontal and all the vertical rows. 

Auringon päivä = sunday = sunnuntai on syrjäyttänyt päivän, jonka Jumalan luomisen yhteydessä siunasi ja pyhitti lepopäiväksi (1. Moos. 2: 1 - 3). Tämä tapa pohjautuu keisari Konsantinus Suuren vuonna 321 antamaan määräykseen ja on ristiriidassa decalogin 4. käskyn kanssa (2. Moos. 20: 8 - 11). 

The day of the sun = sunday =sunnuntai (in Finnish) has set aside the day of rest God blessed and sanctified in the creation (Gen. 2: 1 - 3). This habit and practice is based on the order given by the emperor Constantine the Great in 321 A.D. and it conflicts with the fourth commandment of the Decalogy (Ex. 20: 8 - 11). 

Koska Jumala on muuttumaton ja hän on vielä viimeistenkin luona sama kuin ensimmäisten luona, hän ei muuta sanaansa eikä asettamaansa luomisen muistoa. Siksi "Herra"-arvoitus on ratkaistavissa vain yhdellä tavalla. "Herra Jumala" on siis Jumalan vastustajan ja vihollisen, Saatanan, käyttämä peitenimi. 

Because God is unchangeable and he is the same with the last and the first he never changes his words nor the memory of the creation. Therefore I think there is only one solution to the "Lord"-riddle. "The Lord God" is a cover name of Satan, God's opponent and enemy.